Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
В поисках своего украденного прошлого
Я удивляюсь незнакомым городам, где прохожу
Я задыхаюсь от запаха сгоревшего пепла
Мы говорим наше "Прощай"
Когда расходятся наши пути.
И тогда, взглянув смерти в глаза,
Твое сухое сердце сожмется.
Как бессмысленна эта война..
Но если такова моя судьба
Я готов её принять.
Поэтому позволь увидеть день
Когда настанет светлое будущее!
На пределе
Смотри-ка, Ипсилон спокоен.
Мы скоро реализуем нашу мечту по созданию человекоподобной боевой машины.
Да. Похоже его чувства к Прото Один обернулись ненавистью.
Ещё немного...
Ипсилон, уходим! Баларант атакует!
Баларант!
Ты не сможешь сейчас сразиться с ним.
Всем надеть шлемы!
Шлемы! Шлемы!
Эй, не двигайся!
Придурок, ты тоже умрёшь!
Лови!
Блин, почему Баларант напал именно сейчас?
Ну что? Из-за тебя наша единственная защита сейчас снаружи.
Я бы выслушала твои претензии.
Но даже если мир перевернётся...
я никогда не прощу Красноплечих ублюдков!
Фиана, выбираемся отсюда!
Поняла!
Ипсилон! Следуй в точку 1-0-2!
Мы будем ждать там!
Повторяю, следуй в точку 1-0-2!
Мы будем ждать там!
Что вы делаете?
Скорее в тень обломков!
Мы должны спрятаться там!
Бежишь, Красноплечий?
Зофи, мы сами должны бежать!
Идём!
На корабль!
Живее!
У нас проблемы!
Подземка! Бежим в подземку!
Быстрее!
Не уйдёшь, Красноплечий!
Я устала.
Можешь поспать.
Лишь бы остальные спаслись.
У них всё даже лучше, чем у нас.
Хорошо, держу. Теперь ты.
Всё, давайте отдышимся.
А о Кирико вы не волнуетесь?
Разве мы не бросили его?
Он точно жив-здоров.
Хочешь вернуться и поискать его?
Не глупо ли это?
Сначала позаботимся о себе и уж потом о Кирико.
Пригнитесь!
Что?
Просто практикую твою проповедь.
Не уйдёшь, я прикончу тебя.
Мы прочёсываем местность, но...
СС среди тел не было найдено.
Тела опознаны?
В основном это мусорщики, но среди них есть и те...
кого мы не смогли опознать.
Мы преследуем, сбежавших с базы.
Доложите, если будет новая информация!
Есть!
Куда мы едем?
Я больше не одинок.
Что?
Ничего, просто отдохни.
Кирико, что это?
Военная карта.
Баларант?
Нет, они бы прятались.
Фиана, возьми то тело и беги с ним.
Давай!
Хорошо.
Так и знал.
Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
Текст перевел Waver Velvet.
Ты разрушил всё, что у меня было.
Ты убил моего мужа и ребёнка.
Ты и твои Красноплечие дружки.
Что будешь делать теперь? Убийство для тебя - обыденное дело.
В чём дело? Не отправишь меня к семье?
Если хочешь убить меня, то убей!
Ну же!
Ведь это - смысл твоей жизни?
Пока я буду жива, я не дам тебе покоя.
И когда-нибудь покончу с тобой!
Почему ты молчишь?
Ты ведь любишь убивать?
Если ты так хочешь, чтобы я убил тебя, я буду только рад.
Кирико!
Куда ты меня везёшь?
В могилу.
Кирико! Ты серьёзно?
Стой.
Мы уехали на сорок миль. Назад к грузовику иди сама.
А мы поедем одни. Полагаю, можно попрощаться.
Идём.
Убийца! Запомни, я приду за тобой!
Поешь?
Когда я стал Красноплечим...
они научили нас питаться чем угодно.
Всё ещё холодно?
Дело... Не в этом. Я не могу... Перестать дрожать.
Обними меня, пожалуйста.
Умоляю, быстрее!
Хорошо...
Сильнее... Прижми ближе...
Только не... Фиана, тебе нужен джиджириум?
Это часть СС.
Когда эффект от джиджириума проходит, тело начинает слабеть.
Почему не сказала раньше?
А смысл? Джиджириума здесь нет.
Неправда.
Здесь какой-то цех.
Я хочу пойти туда и проверить.
Цех?
Похоже на секретный автоматизированных цех Баларанта.
Когда зона стала нейтральной, поставки закончились.
Там может быть жидкий джиджириум. Стоит проверить.
Продержишься ещё немного?
Да, я в порядке. Не волнуйся.
Баларант! Надень шлем!
Говорит шпионский отряд! Мы нашли их сообщников!
Ведётся нападение.
Всё хорошо?
Да... В норме.
Проклятый Красноплечий!
Фиана, с АТ управишься?
Да.
Не уйдёшь!
Быстрее!
Кирико!
Говорит шпионский отряд. Семь наших АТ уничтожено.
Нужно отступать!
Как мне тебе помочь? Других путей нет?
Невозможно. Тело немеет.
Скоро я не смогу пошевелиться.
Перестань! Я придумаю что-нибудь.
Умри, чудовище!
Убью! Убью!
Выходи, монстр! Где ты?
Теперь ты умрёшь!
Ты познаешь ту же боль, что познали мой муж и сын!
Фиана!
Стреляй, если хочешь!
Это я сдала вас Баларанту!
В женщин я не стреляю.
Фиана!
Я больше не могу двигаться.
Посмотри на руку.
Это всё, на что меня хватает.
Прошу тебя, Кирико.
Оставь меня. И иди сам.
Я так устала...
Даже не шути так.
Ты ведь знаешь, что я воспринимаю всё всерьёз.
Я говорил тебе положиться на меня?
Но там ли ещё этот цех?
И если там, то будет ли внутри джиджириум?
И если будет, то поправится ли она?
Мне больше ничего не нужно.
Я не хочу тебя потерять!
Не уйдёшь!
Не важно, что будет со мной...
Но я убью тебя!
Все что будет дальше, узнаете в следующем эпизоде.
А пока можете перейти в конец и насладиться эндингом ;)
Когда мне одиноко...
Когда мне грустно...
Я всегда вспоминаю тебя.
Когда я совсем один...
Когда я скучаю по тебе...
Ты всегда в моей душе.
И не важно, как мы далеко друг от друга.
И не важно, что наши пути разошлись.
Воспоминания о тебе сияют в моём сердце...
Ярче любого света...